shì lù màn màn qù fù guò, màn cóng dì lǐ kè sōng luó. nóng xiāng bù sàn táo qián jú, róu hàn qí rú yì shǎo é.
世路漫漫去復過,漫從帝里課松蘿。濃香不散陶潛菊,柔翰其如逸少鵝。
shì sòng xī shān gòng àn rù, yù qū nán hǎi nà yún duō. zuì lián bàn tà fāng zhōu fǎng, yī mèi fān rán jiē jiàng hé.
似送西山供案入,欲驅南海那雲多。最憐半踏芳洲舫,衣袂翻然接絳河。