yī niǎn cán zhī àn yǒu shén, zhì jīn xīng xuè yìn lái zhēn. lián qīng wù dé chēng jūn zǐ, méi shòu xū céng huà měi rén.
一捻殘脂暗有神,至今猩血印來真。蓮清誤得稱君子,梅瘦虛曾化美人。
liù qū lán qián níng juàn tài, wǔ wén yīn shàng wěi fāng chén. ruò wéi dé yǒu hán xiāng shù, sì xù cháng féng fù guì chūn.
六曲闌前凝倦態,五紋茵上委芳塵。若為得有韓湘術,四序常逢富貴春。