yǐ jiàn cán hóng piàn piàn fēi, yī zhī liú dé sòng chūn guī. zhuāng jīng yǔ xǐ yān zhī báo, xiāng rě fēng lái jiá dié xī.
已見殘紅片片飛,一枝留得送春歸。妝經雨洗胭脂薄,香惹風來蛺蝶稀。
bàn zuì wēi hén mí xiǎo yūn, shèng cān yú fù shèng chī féi. huà gōng hé sì chūn gōng qiǎo, nóng bì cóng zhōng qiǎn zhe fēi.
半醉微痕迷曉暈,剩餐餘馥勝痴肥。畫工何似春工巧,濃碧叢中淺著緋。