lóu tái yǐng lǐ guāng rú mò, yīn yūn hǎi qì lóng shān guō. tà qīng yǐ guò chūn wèi lán, bié yǒu fāng fēi chèn xíng lè.
樓台影里光如驀,氤氳海氣籠山郭。踏青已過春未闌,別有芳菲趁行樂。
zuó cháo jìn huǒ jiā wú yān, chuī xiàng zhī tóu hōng yù rán. fú shū huái liǔ qiān cóng jǐn, zuì ài jiāng nán gǔ yǔ tiān.
昨朝禁火家無煙,炊向枝頭烘欲然。扶疏槐柳千叢錦,最愛江南穀雨天。
xuān fēng piāo duàn guān tíng yǔ, dù yǔ tí hóng bù zhī chù. hǎo shì dōng huáng zhù liù shī, zhū qí jiàng jié yún zhòng jǔ.
暄風飄斷官亭雨,杜宇啼紅不知處。好是東皇駐六師,朱旗絳節雲中舉。