shū shū yuán shàng zhú, yōu yōu xiǎng kōng gǔ
疏疏原上竹,悠悠想空谷。
kōng gǔ bù kě xiǎng, mèng mèi jiē xíng xiàng
空谷不可想,夢寐接形象。
xíng jiē cuì zhàng zhōng, hū jué zài yáo fēng
形接翠帳中,忽覺在遙峰。
yáo fēng qiě gé xiù, xiè dié zǔ hūn gòu
遙峰且隔岫,躞蹀阻婚媾。
qīng zhōu zhī cháng chuān, sōng bǎi zhī shān yá
輕舟知長川,松柏知山崖。
shàng táng gè zì xuàn, shuí kěn xiāng wéi qī
上堂各自炫,誰肯相為期。
kè cóng xī fāng lái, yí wǒ shuāng bái yīng
客從西方來,遺我雙白鷹。
hū tóng bì bái yīng, yì yǒu xì zhuàn líng
呼童臂白鷹,翼有細篆綾。
cháng guì dú zhuàn líng, líng zhōng jìng hé chēng
長跪讀篆綾,綾中竟何稱。
shàng yán gè nǔ lì, xià yán lì dé péng
上言各努力,下言利得朋。