qián hū wàn gǔ hòu hū jīn, tiān tǐ gāo míng dì tǐ shēn. yào shí cǐ shēn chāo zhòng wù, zhī yuán zhēn lǐ jù zhōng xīn.
前乎萬古後乎今,天體高明地體深。要識此身超眾物,只緣真理具中心。
hóng lú yǒu yàn xiāo róng xuě, huáng rǎng chéng duī jiǎn chū jīn. zhàng jù chū mén xíng bù yǐ, tài shān jué dǐng xǔ dēng lín.
紅爐有燄消融雪,黃壤成堆揀出金。杖屨出門行不已,泰山絕頂許登臨。