首頁 / 明代 / 文徵明 / 錢氏池上芙蓉
拼 译 译

《錢氏池上芙蓉》

文徵明 〔明代〕

九月江南花事休, 芙蓉宛轉在中洲。

美人笑隔盈盈水, 落日還生渺渺愁。

露洗玉盤金殿冷, 風吹羅帶錦城秋。

相看未用傷遲暮, 別有池塘一種幽。

錢氏池上芙蓉 - 譯文及註釋

譯文九月時,江南的花都開結束了但這個芙蓉還在河中開着就像美人隔着水笑盈盈的太陽落山時,有了一種愁緒下了露水,月亮中有很冷的感覺起了風,衣帶飄飄,是秋天的味道了看着它也不用憂傷老大不小了另有池塘中一種幽雅的情懷。

注釋芙蓉:此處為水芙蓉,即蓮花。錢氏池:錢家的池塘,錢氏是文徵明拜訪的一位友人。玉盤:指荷葉。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

文徵明

作者:文徵明

文徵明(1470-1559),原名壁,字征明。四十二歲起以字行,更字征仲。因先世衡山人,故號衡山居士,世稱「文衡山」,明代畫家、書法家、文學家。漢族,長州(今江蘇蘇州)人。生於明憲宗成化六年,卒於明世宗嘉靖三十八年,年九十歲,曾官翰林待詔。詩宗白居易、蘇軾,文受業於吳寬,學書於李應禎,學畫於沈周。在詩文上,與祝允明、唐寅、徐禎卿 並稱「吳中四才子」。在畫史上與沈周、唐寅、仇英合稱「吳門四家」。 

文徵明其它诗文

《新夏》

文徵明 〔明代〕

暖風庭院草生香,晴日簾櫳燕子忙。

白髮不嫌春事去,綠陰自喜夏堂涼。

閒心對酒從時換,老倦拋書覺晝長。

客有相過同一笑,竹爐吹火試旗槍。

复制

《月夜葛氏墓飲酒與子重履仁同賦二首 其一》

文徵明 〔明代〕

明月照行路,青松起悲風。涼秋饒霜露,草木行已空。

顧影不自得,起行荒寂中。道逢雙石闕,知為古幽宮。

古人不可見,豐碑自穹窿。上題生前爵,下表沒世功。

辛勤名世圖,歲久已塵蒙。剔蘚三過讀,漫滅不可終。

人生本柔脆,所恃身後公。金石且復爾,浮雲安足崇。

复制

《馬上口占謝諸送客十首 其七》

文徵明 〔明代〕

別酒淋漓滿路岐,酒闌無奈客東西。多情獨有斜陽色,一路殷勤送馬蹄。

复制

《二月廿六日游天池諸山》

文徵明 〔明代〕

西北群山列翠屏,天池宛轉帶支硎。行穿壑谷身忘倦,忽聽松風酒又醒。

歲閏故應春緩緩,民飢欣見麥青青。老年行樂知無幾,莫負樽前雙玉瓶。

复制

《初春書事三首 其一》

文徵明 〔明代〕

疏簾掩映物華鮮,睡起西窗思黯然。落日斷雲收宿雨,暖風纖草漲新煙。

寂寥樂事燒燈後,懶慢情懷拄杖前。幽興不緣愁病減,時時覓紙寫新篇。

复制

《元旦書事》

文徵明 〔明代〕

奕奕祥光報令辰,融融淑氣轉洪鈞。開門聊自占風色,展刺先欣見故人。

晴日笑談驚隔歲,暮年光景喜逢春。桃符曆日年年事,一度相看一度新。

复制

《肇孫北行》

文徵明 〔明代〕

阿翁九十苦鍾情,倚杖那堪送汝行。壁水去游天子學,春風須聽上林鶯。

壯途初發千山軔,雅志無忘萬里程。三百年來忠孝在,慎言無潰舊家聲。

复制

《送袁裕春僉憲之建寧》

文徵明 〔明代〕

拾遺省闥歲才更,忽領行台撫建寧。喜見勝之持使節,卻教汲黯去朝廷。

民情有待隨車雨,天漢先瞻執法星。雅志高懷何處寫,武夷山有晦翁亭。

复制

《游西山詩十二首 其二 登香山》

文徵明 〔明代〕

指點風煙欲上迷,卻聞鍾梵得招提。青松四面雲藏屋,翠壁千尋石作梯。

滿地落花啼鳥寂,倚闌斜日亂山低。去來不用留詩句,多少蒼苔沒舊題。

复制

《送柯奇純主事歸莆陽》

文徵明 〔明代〕

新命才看下玉除,歸心早寄入閩車。不須駟馬誇題柱,且着斑衣慰倚閭。

因病得閒情好在,移忠為孝樂何如。春風佇看重來日,黑髮光陰正有餘。

复制

《秦茂功出按江右》

文徵明 〔明代〕

春風四牡正駸駸,一道咨諏屬使君。肯惜輶車馳坂道,還應玉節動星文。

持輿見說能將母,舍爵何妨自策勛。聖代優賢兼祿養,不煩回首惜孤雲。

复制

《興隆寺致齋》

文徵明 〔明代〕

漠漠香燈佛座前,寢衣相對不成眠。明禋夙奉廷中戒,清淨來修物外緣。

竹樹湘簾新月色,鬢絲禪榻舊風煙。無端忽憶朝元事,笑隔春風又一年。

复制