míng yuán jiā chù jié yōu tíng, zhú shù sēn sēn zhòu bù jiōng. yǔ guò sì yán chén bù qǐ, fēng shēng shuāng mèi jiǔ chū xǐng.
名園佳處結幽亭,竹樹森森晝不扃。雨過四檐塵不起,風生雙袂酒初醒。
yán jiē cǎo sè shí gōng cuì, pái tà shān guāng yuǎn sòng qīng. tā rì kě róng fēn bàn xí, lǜ yīn xián kòu wèi shēng jīng.
沿階草色時供翠,排闥山光遠送青。他日可容分半席,綠陰閒叩衛生經。