xuān jìng qín qīng fēng hàn líng, xiāng yān chū zhí jiǔ chū xǐng. dīng níng hè yǔ lái huá biǎo, fǎng fú lóng yín gé dòng tíng.
軒靜琴清風撼欞,香煙初直酒初醒。丁寧鶴語來華表,髣髴龍吟隔洞庭。
zhī nǚ tíng suō tiān shàng qì, xiāng líng yǎn sè yuè zhōng tīng. gǎi xián bié zuò méi huā nòng, bì luò yún xiāo bái lù líng.
織女停梭天上泣,湘靈掩瑟月中聽。改弦別作梅花弄,碧落雲消白露零。