xiōng cì yōu yōu tiān jiè kuān, qiū jiāo yóu yǎn kě néng huān. lǐ xīng tán jùn shàng tī shí, chāng hé fēng qīng xià fú guān.
胸次悠悠天界寬,秋郊遊衍可能歡。禮星壇峻上梯石,閶闔風清下拂冠。
chán gōng lěng luò sēng kōng lǎo, shān mù xiāo sēn suì yù hán. sài běi lái hóng shēng duàn xù, yóu rén zhēng de jǔ tóu kàn.
禪宮冷落僧空老,山木蕭森歲欲寒。塞北來鴻聲斷續,遊人爭得舉頭看。