yín chán chū shàng hǎi yún shōu, fēng sòng yú yīn guò shù lóu. qīng lì tiān chóu sān gǔ yè, bì tiān jīng lù yī shēng qiū.
銀蟾初上海雲收,風送餘音過戍樓。清唳添籌三鼓夜,碧天驚露一聲秋。
yù shēng piāo miǎo gōu shān qù, yǔ mèi pián xiān chì bì yóu. kè zhěn yáo wén yīng bù mèi, yuè míng hé chǔ fàng gū zhōu.
玉笙縹緲緱山去,羽袂蹁躚赤壁游。客枕遙聞應不寐,月明何處放孤舟。