mǎ yuè cháng tú zhèng xiǎo qíng, shù fēng yáo qiǎn cuì lán yíng. shuāng shuāng dié chì chūn xiāng mèi, yī yī chóng shēng nuǎn zì míng.
馬躍長途正曉晴,數峰遙遣翠嵐迎。雙雙蝶翅春相媚,一一蟲聲暖自鳴。
huā bàng gū cūn hóng jǐn cù, mài fú xīn lǒng lǜ bō píng. shān āo huò yǒu xiān wēng zhù, piāo miǎo cháng wén rì mù shēng.
花傍孤村紅錦簇,麥浮新隴綠波平。山凹或有仙翁住,縹緲常聞日暮笙。