dī jiē líng yǔ zuò shēn gēng, tiān wèi yóu rén fàng xiǎo qíng. sōng gài qíng yún cūn jìng àn, yāng zhēn lá shuǐ yě tián míng.
滴階零雨坐深更,天為遊人放曉晴。松蓋擎雲村徑暗,秧針剌水野田明。
jīng cōng qiào qiàn lián chūn wǎn, jí qū qí qū jué lù shēng. zhèng nǎo lǎn chán gōu wǔ shuì, pú láo xǐ tīng yuǎn zhōng míng.
菁蔥俏茜憐春晚,詰屈崎嶇覺路生。正惱懶蟬勾午睡,蒲牢喜聽遠鐘鳴。