sù sù bǎi liáo zhān dú zuò, piān piān zhū jiàng liè lián yíng
肅肅百僚瞻獨座,翩翩諸將列連營。
shèng fēng àn jié yú lì zhèn, shā qì xiān chuán cǎo mù bīng
勝風暗結魚麗陣,殺氣先傳草木兵。
gē fú xī shān huí luò rì, jiàn héng dōng hǎi yǐ cháng chéng
戈拂西山回落日,劍橫東海倚長城。
bái yuán huáng shí yú céng xué, kāng kǎi jūn qián yù qǐng yīng
白猿黃石余曾學,慷慨軍前欲請纓。