yī bié nóng huá wǔ xiù yán, wù rén chūn shì yàn yáng tiān. qīng xiāo hóng fěn xiāng guī lǐ, màn shuō qīng lóu dà dào biān.
一別穠華舞繡筵,誤人春事艷陽天。輕銷紅粉香閨里,漫說青樓大道邊。
hún mèng yīng huáng tí yù zhù, yǐng kuī luán jìng luò jīn diàn. xiāng féng xiū jié shēng chén wà, yóu dài hán háo fù luò chuān.
魂夢鶯簧啼玉箸,影窺鸞鏡落金鈿。相逢休結生塵襪,猶待含毫賦洛川。