bù yī wén zì dé jiāo chí, ǒu dào shēn shān zhì xiù shí. yī xiào rén jiān zhēn cǐ mèng, bǎi nián shuāng shòu yòu gōng shī.
布衣文字得交遲,偶到深山豸繡時。一笑人間真此夢,百年雙壽又公詩。
wèi láng yǒu zi tóng cáo niàn, zài bài shēng táng liǎng bìn sī. èr shí bā nián yóu ěr ěr, fú yún qiān gǔ yì kān zhī.
為郎有子同曹念,再拜升堂兩鬢絲。二十八年猶爾耳,浮雲千古亦堪知。