fū zǐ jīn huái yíng xuě shuāng, xún yí zhèng shì yǔ wén zhāng. míng qín yǐ xié yáng chūn diào, fēi xì xíng yī rì yuè guāng.
夫子襟懷瑩雪霜,洵宜政事與文章。鳴琴已恊陽春調,飛舄行依日月光。
huā xiàn mín sī jīn zhào fù, xìng yuán rén shí jiù xiān láng. zhāo yáng zhèng ěr wú tóng shèng, zhǐ jí yān néng zhì fèng huáng.
花縣民思今召父,杏園人識舊仙郎。朝陽正爾梧桐盛,枳棘焉能滯鳳皇。