bàn shēng huàn zhé jiē qīng yóu, qián shì sū zhōu hòu yuè zhōu. táo lǐ mǎn mén xián jí lè, jiāng hú chí quē yuǎn hái yōu.
半生宦轍接清游,前是蘇州後越州。桃李滿門閒即樂,江湖馳闕遠還憂。
bié chóu wǎn pǔ wén míng yàn, guī qù qíng shā duì lǎn ōu. shì wèn liù píng jiù tóng guǎn, bái tóu lín xià jǐ rén xiū.
別愁晚浦聞鳴雁,歸趣晴沙對懶鷗。試問六平舊同館,白頭林下幾人休。