yè láng fēn jìn wèi quán xiāo, shǐ zhě dān chē wàn lǐ yáo. zì xī cháng yīng céng qǐng jiè, jí jīn tóng zhù nǐ zhòng biāo.
夜郎氛祲未全消,使者單車萬里遙。自昔長纓曾請借,即今銅柱擬重標。
yīn fú yí shàng shū sān juǎn, lìng jiǎ míng tíng zhào liù tiáo. shèng zhǔ xiāo yī juàn nán gù, wǔ gàn hé rì bà zhēng miáo.
陰符圯上書三卷,令甲明廷詔六條。聖主宵衣眷南顧,舞干何日罷征苗。