jūn bú jiàn wǔ gǔ dài fū wèi yù shí, qí qī yǔ zhī chuī yǎn yí
君不見五羖大夫未遇時，其妻與之吹扊扅。

yī zhāo xiāng qín tà tǔ yǔ, xūn míng yì yì zhì jīn chuí
一朝相秦拓土宇，勛名奕奕至今垂。

yòu bú jiàn zhāng yí chǔ xiāng yí qí qiè, xīn kǔ huán jiā kōng shì shé
又不見張儀楚相疑其竊，辛苦還家空視舌。

lián héng jì jiù jìng qiáng qín, liù guó zhī wáng jiē pò miè
連橫計就竟強秦，六國之王皆破滅。

gōng míng fù guì bǐ èr zi, tōng sāi yǒu shí shàng rú cǐ
功名富貴彼二子，通塞有時尚如此。

gǔ jīn xián dá fēi yī rén, shuí néng zǎo zì yū zhū zǐ
古今賢達非一人，誰能早自紆朱紫。

gōng sūn jì yì hàn míng chén, wēi shí mù shǐ dōng hǎi bīn
公孫季亦漢名臣，微時牧豕東海濱。

liù shí shǐ jiù jùn guó pì, zhōng néng bài xiāng fēng píng jīn
六十始就郡國辟，終能拜相封平津。

dà qì yóu lái duō wǎn chéng, bān bān qīng shǐ chuí hóng míng
大器由來多晚成，班班青史垂鴻名。

zhàng fū yì qì sāi yǔ zhòu, hé xū yì yì qū fú róng
丈夫意氣塞宇宙，何須役役趨浮榮。

jūn jīn yǒu cái nián shào zhuàng, wò jǐn huái yú piān āng zāng
君今有才年少壯，握瑾懷瑜偏骯髒。

gōng míng fù guì děng fú yún, dà yè qiān qiū wéi suǒ wàng
功名富貴等浮雲，大業千秋惟所望。

gōng chē wèi xǔ tōng jīn mǎ, gāo shì yú qiáo mèng zhū yě
公車未許通金馬，高適漁樵孟諸野。

fù jiù shuí wèi gǒu jiān zhī, sān qiān dú zài shí kān xiě
賦就誰為狗監知，三千牘在時堪寫。

dān dēng cǐ rì guò sháo yáng, gāo gē duì jiǔ shēng lín láng
擔簦此日過韶陽，高歌對酒聲琳琅。

suì chéng tái jiē gēng guān dào, běi wàng tóng yún wàn lǐ cháng
遂成台接庚關道，北望彤雲萬里長。