jūn bú jiàn xī fēi tài yè shuāng huáng gǔ, gōng qián hàng mǎng chūn bō yù. bái rì hán guāng sà yǔ máo, yuè fǔ gē zhī jiàn jiā fú.
君不見西飛太液雙黃鵠,宮前沆漭春波浴。白日寒光颯羽毛,樂府歌之薦嘉福。
liú shēng xiōng dì qǐ liáng yuàn, wǔ sè yī shang zhào lóng gǔn. gěi zhá chéng míng shì cóng jiān, yī zhāo zhì shēn wèi wèi wǎn.
劉生兄弟起梁苑,五色衣裳照龍袞。給札承明侍從間,一朝致身未為晚。
yì wǒ hān hū guō kuí tái, huáng jīn tū wù fú yún cuī. dāng shí jùn mǎ bù yì dé, cǐ dì bēi fēng qiān lǐ lái.
憶我酣呼郭隗台,黃金突兀浮雲摧。當時駿馬不易得,此地悲風千里來。
yì shuǐ dōng liú guò tái cè, tài xíng xuě piàn dà rú xí. wǔ yáng gōu jiàn ān zài zāi, wú gōu sǎ xuē fú róng sè.
易水東流過台側,太行雪片大如席。舞陽勾踐安在哉,吳鈎灑削芙蓉色。
zuó chuán fēng suì dào biān chéng, sān fǔ xiān tún dà jiàng yíng. tiān shān yáo duó chán yú lěi, hàn hǎi jù xuán shǔ guó bīng.
昨傳烽燧到邊城,三輔先屯大將營。天山遙奪單于壘,瀚海俱懸屬國兵。
liú shēng qǐ dàn wén zhāng bó, huā qīng èr zi téng xiāng kè. shí sāi xiān tiáo hàn shǐ shū, rào cháo dú zèng qín rén cè.
劉生豈但文章伯,花卿二子騰驤客。實塞先條漢使書,繞朝獨贈秦人策。
rù guān qì xū shuí gǎn dāng, mén qián shòu yè zhū hóu wáng. yāo jiān bù chā dà yǔ jiàn, shǒu shàng hé yòng lǜ chén qiāng.
入關棄繻誰敢當,門前受謁諸侯王。腰間不插大羽箭,手上何用綠沉槍。
zì huī xiǎo rì jīng qí sàn, níng qiǎn qiū yīn gǔ jiǎo zhǎng. sān jūn xǐ jiàn máo tóu luò, shèng rén duān gǒng kāi míng táng.
自揮曉日旌旗散,寧遣秋陰鼓角長。三軍喜見旄頭落,聖人端拱開明堂。
jiè jūn qiān chǐ rú hóng bǐ, zhǎng sǎo yāo fēn běi dǒu páng.
借君千尺如虹筆,長掃妖氛北斗旁。