yú cóng wǔ hú lái, jūn xiàng wǔ hú qù. suī zēng kuí xié qī, pō xiàn shān shuǐ yù.
余從五湖來,君向五湖去。雖增暌攜戚,頗羨山水遇。
xiāo tiáo zhōng lín fēi, dāng shí dú shū chù. lù yīn duō bìng què, fù yǐ xián jū zhe.
蕭條中林扉,當時讀書處。祿因多病卻,賦以閒居著。
tián lǐ suì chū fú, jiāng hú bào xiān lǜ. xìng méng yào shí yú, yī jiě yú shěn gù.
田裡遂初服,江湖抱先慮。幸蒙藥石餘,一解余沈痼。