jí jí xián hóu jì shì xūn, yǎn kàn zhì zǐ gèng néng wén. dú shū xī shàng yī péng yǔ, duì jiǔ shān zhōng mǎn wū yún.
籍籍賢侯繼世勛,眼看稚子更能文。讀書溪上一篷雨,對酒山中滿屋雲。
yīng yǔ chuí yáng zhī huàn yǒu, mǎ sī fāng cǎo chàng lí qún. míng xiāo zhú suǒ tán qí chù, qiāo luò dēng huā zhuǎn yì jūn.
鶯語垂楊知喚友,馬嘶芳草悵離群。明宵竹所談棋處,敲落燈花轉憶君。