jiǔ tiān rì yǐng zhào sān chéng, yí yàng guāng fēng jǐ yàng qīng. jiāo zhōu zì fèn huā jiān yì, cāng hǎi héng bēn jiǔ wàn jīng.
九天日影照三城，一樣光風幾樣青。鷦周自奮花間翼，滄海橫奔九萬鯨。

jīng lín yù huà sān shān yí, fān bō jī làng sān qiān qǐ. cháng xiào yī shēng liù hé fēng, jí líng liáo huì sān jiāng qǐ.
鯨鱗欲化三山圯，翻波擊浪三千起。長嘯一聲六合風，戢翎聊喙三江芑。

sān jiāng qiān lǐ liǎo píng méi, chūn qù qiū lái è làng xī. péng zé jiù chuí gāo shì yù, guǎng zhōu chóng jiàn yùn zhuān cí.
三江千里蓼蘋湄，春去秋來惡浪稀。彭澤舊垂高士譽，廣州重建運磗祠。

lí lí xīn pèi nán jīng zǔ, xún mò bù fáng qí chì nú. fù lǎo zhēng yíng zhuō mào lái, zhú mǎ huān jiàn xīn míng fǔ.
離離新佩南京組，巡陌不妨騎赤駑。父老爭迎卓茂來，竹馬歡見新明府。

xī nán yù bǐ hàn guāng shí, yī nián jiè kòu fǔ chuāng yí. wǔ kù bù zhī hé rì zài, liǎng qí liáo zhuàn cǐ jiān bēi.
西南欲比漢光時，一年借寇撫瘡痍。五褲不知何日再，兩岐聊篆此間碑。

pān yuán bú zhù kōng xiá zhù, huáng tóng bái sǒu dī biān cù. lí chóu wàn qǐng bō làng gāo, bié sī qiān zhòng huā zhèng yù.
攀轅不住空遐祝，黃童白叟堤邊簇。離愁萬頃波浪高，別思千重花正郁。

bō làng zhī gāo gāo bǐ shān, chūn huā míng mèi bàn shān jiān. huā hóng làng bái fēng guāng hǎo, bù huàn lí rén kǔ hèn yán.
波浪之高高比山，春花明媚半山間。花紅浪白風光好，不換離人苦恨顏。

wǒ gāo gē, jūn mǎn yǐn, jiǔ bù qīng píng yè wèi lán. cháo shēng yuè shàng gū zhōu fā, zhǐ kǒng míng cháo xiāng jiàn nán.
我高歌，君滿引，酒不傾瓶夜未闌。潮生月上孤舟發，只恐明朝相見難。

dōng fēng jī jí jiāng líng dào, wú tīng chǔ àn duō fāng cǎo. cǎi fāng rèn pèi jí liáng shí, rì lì tiān hé chūn zhèng zǎo.
東風擊楫江陵道，吳汀楚岸多芳草。采芳紉佩及良時，日麗天和春正早。