hǎi bīn zōu lǔ qì wán wán, zhōng wù yí rén liǔ yǔ cūn. dé shèng chén féng míng shèng zhǔ, xīn píng rén zuò tài píng guān.
海濱鄒魯氣完完,鍾物遺人柳語村。德盛臣逢明盛主,心平人作太平官。
wén zhāng wēn yǎ rú fēng zhèn, zhèng shì yán míng lì dǎn hán. huáng bà gōng chéng guī nèi yuàn, sì fāng tóng jiàn zé màn màn.
文章溫雅儒風振,政事嚴明吏膽寒。黃霸功成歸內院,四方同見澤漫漫。