jiǎo yì zhí jiā yùn, yù zi huái hé gàn. dǒu jiǔ wú cháng qī, qīng gài liáng yǐ huān.
矯翼值嘉運,遇子淮河干。斗酒無常期,傾蓋良已歡。
zōu yú bù jiàn cǎo, fèng huáng gù qí yuān. yī yǔ kě qiān zǎi, xiāo ài yì wèi lán.
騶虞不踐草,鳳凰顧其鵷。一語可千載,蕭艾亦為蘭。
guān gài qǐ wú yǒu, chóu móu wéi fèi gān. sōng bǎi suì wèi yīn, huì gū zhī tiān hán.
冠蓋豈無友,綢繆唯肺肝。松柏歲未陰,蟪蛄知天寒。
zhōng xiāo niàn měi rén, míng yuè xī nán duān. zi qí cè gāo zú, sī wǒ hé shàng yán.
中宵念美人,明月西南端。子其策高足,思我河上言。