xiāng jiàn xiān jiē shī yì shū, wén zhāng yuán zì shèng suí zhū. sān nián xīn kǔ èr qiān lǐ, wàn lǜ xiāo guī yī zì wú.
相見先嗟失意殊,文章原自勝隋珠。三年辛苦二千里,萬慮消歸一字無。
guì pò yǒu xīn yuán bù chè, qiū fēng hé yì lěng hái gū. máng máng wèi jǐn hán shān huà, jì mò qín shū shàng kè tú.
桂魄有心圓不徹,秋風何意冷還孤。忙忙未盡寒山話,寂寞琴書上客途。