shuāng chuí mèi gé xiù xī chì, jīn jī mǎ tóu xuě huā bái. qiū xīng zhà xī chéng míng lú, kāng kǎi yí cè cháng ān mò.
雙垂韎韐繡鸂鶒，金羈馬頭雪花白。秋星乍稀承明廬，慷慨遺策長安陌。

chéng shè yǐ jiàn hú shǔ kōng, guān shān yào lìng chái láng pì. jīn wèi pō mù chū zhōng jìn, qǐ dàn jí wèi kuā yī kè.
城社已見狐鼠空，關山要令豺狼辟。今為頗牧出中禁，豈但汲衛誇揖客。

fēi shū zài kàn lǔ zhòng lián, zòu jì bù shù cuī tíng bó. xiōng nú jì mǎ qiū yù dòng, lián fēng bì tiān shuò sāi chì.
飛書再看魯仲連，奏記不數崔亭伯。匈奴祭馬秋欲動，連峰蔽天朔塞赤。

liù jùn cái guān sān shí wàn, yī yī qiào guān rèn jīn gé. qī mén mù shì shēn ruò fēi, shǔ guó jiàng fān liè rú zhé.
六郡材官三十萬，一一翹關衽金革。期門募士身若飛，屬國降番鬣如磔。

cǐ bèi zì xī chēng yīng qiáng, jiàn dí suī duō guàn jú jí. shí shí dà guān chū yín bì, wǎng wǎng sù jiàng gān jīn guó.
此輩自昔稱英強，見敵雖多慣跼蹐。時時大官出銀幣，往往宿將甘巾幗。

wū hū zhǔ shàng ēn bù báo, rěn shǐ jiāo dí yóu chōng chì. jūn xíng shuài fǔ qīng tiān gāo, huī xí shuāng hán jìng shā qì.
嗚呼主上恩不薄，忍使驕敵猶充斥。君行帥府青天高，揮檄霜寒淨沙磧。

ān dé yī qí chí wáng tíng, wèi jūn yù sǎo yàn rán shí.
安得一騎馳王庭，為君預掃燕然石。