zhòng qiú xù mào běi xíng zhuāng, dì kàng méi lú hòu xiǎo guāng. shí lǐ jī shēng cháng dài yuè, wǔ gēng dié mèng bàn huán xiāng.
重裘絮帽北行裝,地炕煤爐候曉光。十里雞聲常帶月,五更蝶夢半還鄉。
guān hé yuǎn jìn jù xiāo suǒ, qí lù dōng xī gè miǎo máng. bù pà gū wēi yuán lì guàn, tài háng shān jí gèng yáng cháng.
關河遠近俱蕭索,岐路東西各渺茫。不怕孤危緣歷慣,太行山脊更羊腸。