fēng shuǐ cāng máng yú lǐng yá, qiáo tóu xiāo suǒ wèn tián jiā. shān hán cǎo sè yōu pí mǎ, lín wǎn fēng shēng kǒng sù yā.
風水蒼茫踰嶺涯,橋頭蕭索問田家。山寒草色憂疲馬,林晚風聲恐宿鴉。
ài kè shuí kāi cūn wèng jiǔ, duì chuáng qīn bō dì lú chá. yě rén zī wèi zhēn biàn dé, dàn hèn xī méi bú jiàn huā.
愛客誰開村瓮酒,對床親撥地爐槎。野人滋味真便得,但恨溪梅不見花。