yān jīng jīn xī shì hé xī, yī yáng jiāng dòng gōng qiáng bǎi. zhì zūn shì jiè lǜ bǎi pì, yuán qiū diàn yù sī zòu gé.
燕京今夕是何夕,一陽將動宮牆柏。至尊誓戒率百辟,圜丘奠玉思奏格。
xué shěng zhū chén bù huáng xī, yán qū bìng jí jǐ mén yē. zhū qín yù fǔ pín fú shì, chuāng jiān bàn rù xī shān sè.
學省諸臣不遑息,嚴趨並集戟門掖。朱琴欲撫頻拂拭,窗間半入西山色。
xī shān xuě piàn dà rú xí, yī shí fēi mǎn cháng ān mò. zhū chén cǐ jì wàn lǜ shì, yáo zhěn dié diào zhū sī zhí.
西山雪片大如席,一時飛滿長安陌。諸臣此際萬慮釋,瑤軫迭調朱絲直。
dàn zhī chéng shēng sī hé jí, záo chí yǒu shuǐ bù néng bì. méi huā mǎn zhī jǐn chéng bái, fèng míng shòu wǔ gē shèng dé.
彈之成聲思何極,鑿池有水不能碧。梅花滿枝盡成白,鳳鳴獸舞歌聖德。
xī dàn jī shí ér fǔ shí, yáng chūn zhī tái chǔ tiān gé. cè ěr qiě tīng yú xiáng cè, qǔ gāo hè guǎ wèi wèi shì, jūn qí wèn zhī yǐng zhōng kè.
奚但擊石而拊石,陽春之台楚天隔。側耳且聽虞庠側,曲高和寡未為適,君其問之郢中客。