shuāng gàn pén sōng jī míng yīn, lǜ yún lián mù huà táng shēn. zhī héng yuǎn yà cāng lóng wǔ, fēng hàn hún yí yè hè yín.
雙干盆松積暝陰,綠雲簾幕畫堂深。枝橫遠訝蒼龍舞,風撼渾疑夜鶴吟。
liú xiǎng jìng hán tiān lài fā, hòu diāo yīng yǒu suì hán xīn. míng gōng duì cǐ kān yú mù, bù ràng qín fēng shù bǎi xún.
流響靜含天籟發,後凋應有歲寒心。明公對此堪娛目,不讓秦封數百尋。