lán zhǐ bù fāng yǐ qiān zǎi, jiǔ yí yún yǔ bēi zhēn zǎi. huáng gōng jué qǐ dú lí sāo, bǎ bì líng jūn chū sāng hǎi.
蘭芷不芳已千載,九疑雲雨悲真宰。黃公崛起讀《離騷》,把臂靈均出桑海。
liè huáng bèi fā shàng jūn tiān, xīn kǔ xiāo yī shí qī nián. jǐ bèi bǎng huā shū dàn mò, hé rén dà shù huà líng yān.
烈皇被發上鈞天,辛苦宵衣十七年。幾輩榜花書淡墨,何人大樹畫凌煙。
huáng jīn bái bàng fēn liú tì, kǔ lǐ zhī gāo yā mén dì. jù zhèn gào shēn guī mìng hóu, càn wáng rùn wèi nài hé dì.
黃巾白棓紛流涕,苦李枝高壓門第。鉅鎮告身歸命侯,孱王閏位奈何帝。
yín yú jīn wǎn wěi shān qiū, hàn màn ān néng gèng jiǔ zhōu. láng fēng diàn xià wàn yán cè, bái yù lóu zhōng wǔ yuè qiū.
銀魚金碗委山丘,汗漫安能更九州。閬風殿下萬言策,白玉樓中五月秋。
piāo líng qiě kàn yáng zhōu yuè, yàn zi chūn dèng mèng yáo quē. fǎ qǔ yóu dàn dé bǎo gē, xīn shī jiǔ tòng wú jiā bié.
飄零且看揚州月,燕子春鐙夢瑤闕。法曲猶彈得寶歌,新詩久痛《無家別》。
shén xiān cái zǐ bàn huāng táng, wàn shì cāng tiān fù miǎo máng. niú mǎ suí rén chōng xià zǒu, fú róng wú dì lǐ dōng huáng.
神仙才子半荒唐,萬事蒼天付渺茫。牛馬隨人充下走,芙蓉無地禮東皇。
qīng yíng zuò kè gōng píng diào, huáng hè xiāng féng mò cháo xiào. ǒu chuán liù yì xiàng qiū bō, kě yǒu yī gē huī xī zhào.
青蠅作客供憑弔,黃鶴相逢莫嘲笑。偶傳六義向秋波,可有一戈揮夕照。
nán guó shì shí zǒng kě āi, qún gōng shēng jià fèng huáng tái. qiáo zhōu jiā shì xiū jiàng biǎo, yǔ xìn guān shān chěng fù cái.
南國是時總可哀,群公聲價鳳凰台。譙周家世修降表,庾信關山逞賦才。
bái xià dēng gāo dú huí shǒu, bān bān zhú zi xiāng jiāng kǒu. sān hù xiāo shěn bó làng chuí, yī chī làn zuì lán líng jiǔ.
白下登高獨回首,斑斑竹子湘江口。三戶銷沈博浪椎,一痴爛醉蘭陵酒。
xiāo shū huá fà hū xīn jīng, lǎo sǐ hé yán rù běi jīng. yuàn cóng chén jì chēng tóng diào, bù zhú guī zhuāng làng dé míng.
蕭疏華發忽心驚,老死何顏入北京。願從陳繼稱同調,不逐歸莊浪得名。
mù míng shǒu xiě guī hé chǔ, jiě tuō yīng qí jī wěi qù. běi zhǔ fēng qī diào qū chén, xī táng mèng lěng shāng jī jù.
墓銘手寫歸何處,解脫應騎箕尾去。北渚風淒吊屈辰,西堂夢冷傷嵇句。
píng shēng màn mà yǎn shuí qīng, chú gǒu yōu zhāi yī kè xīng. qiě shǔ tóu xián qián jìn shì, rěn pāo jiǎo sè xiǎo cháo tíng.
平生嫚罵眼誰青,芻狗幽齋一客星。且署頭銜前進士,忍拋腳色小朝廷。
sù guān yǒng xiè liú lí zǐ, qī shí èr hú qīng ruò cǐ. sòng yù chóng lái fù dà zhāo, péng xián xiāng jiàn yīng kuáng xǐ.
素冠永謝流離子,七十二湖清若此。宋玉重來賦《大招》,彭咸相見應狂喜。
jué jiàn rén jiān lüè shì rén, bǎi nián yǎng shì yǒu gū chén. sāo hún wū yè zhǐ wēi jué, huà bà gēng yín huà jiǎ shēn.
崛健人間略似人,百年養士有孤臣。騷魂嗚咽指薇蕨,話罷庚寅話甲申。