xī zài táng jiā lóng dì yè, xiān lǐ pán gēn kuā yì yè. qǔ jiāng xíng shèng guān míng dōu, yī jìng guāng hán làng bō tiē.
昔在唐家隆帝業，仙李盤根夸奕葉。曲江形勝冠名都，一鏡光涵浪波帖。

xiāng huā jié hòu chūn rì dī, lóu chuán zài jì rú chéng wéi. gōng zǐ qiān jīn mǎi gē xiào, jiǔ hān bá jiàn yú lóng fēi.
香花節候春日低，樓船載妓如城圍。公子千金買歌笑，酒酣拔劍魚龍飛。

tài píng wú shì xī zhēng zhàn, kē chǎng miào zhōng chuān yáng jiàn. jīn bǎng tí míng yàn tǎ gāo, tóng xiàng jiāng tóu fù qiū yàn.
太平無事息爭戰，科場妙中穿楊箭。金榜題名雁塔高，同向江頭赴秋宴。

shì shí nán yuàn jí qí jīng, jūn chén qǐ lè jiē hào jīng. ní cháng yǔ yī jiào fǎ qǔ, qiān mén wàn hù jiē xīn shēng.
是時南苑集旗旌，君臣豈樂接鎬京。霓裳羽衣教法曲，千門萬戶皆新聲。

gǔ pí dòng dì yú yáng biàn, jiù rì fán huá dōu bú jiàn. bái tóu chóu shā dù líng wēng, chūn rì qián xíng lèi rú sǎn.
鼓鼙動地漁陽變，舊日繁華都不見。白頭愁殺杜陵翁，春日潛行淚如霰。

sāng tián yōu yōu zhī jǐ nián, dà míng hè rì dāng zhōng tiān. fāng miàn zhuān chéng fēn kǔn jì, hóng lián mù xià luó qún xián.
桑田悠悠知幾年，大明赫日當中天。方面專城分閫寄，紅蓮幕下羅群賢。

wú jūn guàn zuò dū sī kè, xiào gē céng zuì cháng ān mò. chūn shēn xiū xì zhuó guān yīng, ài kàn jiāng xīn míng yuè bái.
吳君慣作都司客，嘯歌曾醉長安陌。春深修禊濯冠纓，愛看江心明月白。

qīng yún zhǐ chǐ bù hēng qú, péng tuán wàn lǐ zhēn xióng tú. qún gōng yàn jiàn jí guān gài, jiǔ hān jī suì qīng shān hú.
青雲咫尺步亨衢，鵬摶萬里真雄圖。群公宴餞集冠蓋，酒酣擊碎青珊瑚。

xiào wǒ huái nán liǎng xiāng yù, jiǎo shǒu xián yáng wèn qīn gù. qǔ jiāng yuàn dé yǔ tóng yóu, chàng wàng xī shān chóu rì mù.
笑我淮南兩相遇，矯首咸陽問親故。曲江願得與同游，悵望西山愁日暮。