qiān shang shè fāng jiàn, bào zhàng líng yōu cén. cóng lán shì xiāng yǐn, liú xiāng bèi yán yīn.
褰裳涉芳澗,抱杖凌幽岑。叢蘭似相引,流香被岩陰。
guāng fēng chuī zǐ jīng, yī xiào xié sù xīn. qì zī qīng tái shí, wèi dàn zhū sī qín.
光風吹紫莖,一笑諧素心。憩茲青苔石,為彈朱絲琴。
chǔ diào dé xīn shǎng, lǔ xián yǒu zhī yīn. rì mù bù néng bié, pèi zhī jiān zhòng jīn.
楚調得新賞,魯弦有知音。日暮不能別,佩之間重襟。
yǒng yán tuō mò qì, shì dào kōng huáng jīn.
永言托末契,市道空黃金。