qián jīng hé rì xiàng huái xú, dǒu jiǔ liáo tíng shǐ zhě chē. xiǎng shì níng láo lùn hǎi shàng, shǐ cái jīn yǐ jiàn hé qú.
前旌何日向淮徐,斗酒聊停使者車。餉事寧勞論海上,史才今已見河渠。
jǐ rén jiù cì jīn jīng lù, shí zài míng shān yù jí shū. qiū sè jì mén lián qù zhù, nà néng xiāng duì bù chóu chú.
幾人舊賜金莖露,十載名山玉笈書。秋色薊門憐去住,那能相對不躊躇。