shān shì lóng sǒng ruì ǎi fú, wēi máng shù sè wǔ líng qiū. yíng huí jìng lù gāo hái xià, qū zhé xī quán duàn fù liú.
山勢巃嵷瑞靄浮,微茫樹色五陵秋。縈迴徑路高還下,曲折溪泉斷複流。
yě diàn fēng hán chá zào lěng, huāng cūn rì mù jiǔ qí shōu. gǎn jīn huái gǔ qíng wú xiàn, jí mù cháng kōng dòng kè chóu.
野店風寒茶灶冷,荒村日暮酒旗收。感今懷古情無限,極目長空動客愁。