chūn jiāng fān yǐng guà xié huī, bié lèi céng zhān bìng kè yī. wàn lǐ yàn tái xū běi wàng, qiān jīn jùn gǔ jìng nán guī.
春江帆影掛斜暉,別淚曾沾病客衣。萬里燕台虛北望,千金駿骨竟南歸。
cái huá mèng bǐ míng hái zài, gōng yè líng yún jì yǐ fēi. yě dié bù zhī rén yǔ huà, qú yuán huā luò shàng fēn fēi.
才華夢筆名還在,功業凌雲計已非。野蝶不知人羽化,蘧園花落尚紛飛。