cí chǎng lǐng xiù shī sān shān, suǒ hèn cún wáng yī shuǐ jiān.
詞場領袖失三山,所恨存亡一水間。
dú bào xuán zhēn guī dòng fǔ, kòng yú dà hé luò rén huán.
獨抱玄真歸洞府,空餘大翮落人寰。
píng ān liǎng rì wú shū zhì, tòng kū qiān qiū yǒu mèng hái.
平安兩日無書至,慟哭千秋有夢還。
lǎo lèi kě rú dōng jié jiàn, zhǐ jiāng wū yè dāng chán yuán.
老淚可如冬節澗,只將嗚咽當潺湲。