tiān xià qín niǎo hé zuì qí, fèng huáng zhī wài yīng wǔ jué. huáng guān gǎo dài fāng cǎo qīng, bái yī fēi chè lǒng shān xuě.
天下禽鳥何最奇，鳳凰之外鸚鵡絕。黃冠縞帶芳草青，白衣飛徹隴山雪。

lǒng shān nián nián cǎo sè wēi, xī yù yuǎn lái gū fēi tí. yī zhāo zhèn hé shì jūn zǐ, gǎn ēn tú bào suì wàng guī.
隴山年年草色萎，西域遠來孤飛啼。一朝振翮事君子，感恩圖報遂忘歸。

dāng bēi jìn jiǔ hún yù wǔ, hé gē zhī tóu qíng xǔ xǔ. huì xìng wèi gān fán niǎo qū, yōu huái kěn xiàng shì rén yǔ.
當杯進酒渾欲舞，和歌枝頭情栩栩。慧性未甘凡鳥趨，幽懷肯向世人語。

zhǔ rén zuò fù hé piān piān, ruò fēi chǔ shì jí zhé xiān. huì dāng cháng fēng jiǔ wàn lǐ.
主人作賦何翩翩，若非處士即謫仙。會當長風九萬里。

xiāng qī yī jǔ jué yún tiān.
相期一舉絕雲天。