jiā rén zì xī chēng nán zài, xún qiàn piān shāng bié hòu shén. qǐ yǒu qián yīng hái sù pò, màn láo luò pǔ mì wēi chén.
佳人自昔稱難再,荀倩偏傷別後神。豈有潛英還素魄,漫勞洛浦覓微塵。
jìng xū sōng bǎi xīn qī shì, kōng xiàn méi huā mèng lǐ shēn. bì luò huáng quán qióng bù dé, bǎi qiān āi yuàn liǎng méi pín.
竟虛松柏心期誓,空現梅花夢裡身。碧落黃泉窮不得,百千哀怨兩眉顰。