wéi qǔ chéng nán xiǎo wù kāi, yán tiān shēn shù suǒ tíng tái. yú zhōu yǐn jiàn huā jiān chū, ōu niǎo fú shěn zhàng dǐ lái.
韋曲城南曉霧開,炎天深樹鎖亭台。漁舟隱見花間出,鷗鳥浮沈杖底來。
xiāng sàn jì hé cán guò yǔ, yān fēi luó bì lěng xián bēi. dì chéng fēng wù jiā xiāng lǚ, zuì yǐ qīng lín shǒu chóng huí.
香散芰荷殘過雨,煙飛蘿薜冷銜杯。帝城風物家鄉侶,醉倚青林首重回。