shǒu xià xīn qíng hòu, tián jiā shì shì yí. yún zǐ zhī tǔ xìng, lǎo shào huà tiān shí.
首夏新晴後,田家事事宜。耘耔知土性,老少話天時。
yě fàn chū dēng mài, jiā zī zài zhǒng kuí. liáo yuán yán mù shāo, zhù pǔ dài qiū zāi.
野飯初登麥,家資在種葵。燎原延暮燒,築圃待秋菑。
gǔ niǎo lín gēng quàn, dūn䲭 wǎng xiǎng chí. xiāng féng jīn lì zuò, bù shí dàn chī chī.
谷鳥臨耕勸,蹲䲭往餉持。相逢矜力作,不識但蚩蚩。