shuò fēng lì lì tòu chī yī, yǒu kè xiāo tiáo zuò diào jī. huà hè zì lián chéng guō gǎi, kuài niú hé shì shì chén fēi.
朔風慄慄透絺衣，有客蕭條坐釣磯。化鶴自憐城郭改，儈牛何事市塵非。

dōng guī yǒu mǔ kōng huái jú, xī qù wú rén wèn cǎi wēi. chóu chàng sān yī gē yù bà, mǎn tiān chóu sī yàn hóng fēi.
東歸有母空懷橘，西去無人問採薇。惆悵三噫歌欲罷，滿天愁思雁鴻飛。