xù rì shàng xuě yán liū xuán, guǎng wén xiān sheng yóu zuì mián. chuáng tóu lǜ zūn sì jiāo wò, jiě chéng fù dào náng zhōng qián.
旭日上雪檐溜懸,廣文先生猶醉眠。床頭綠樽巳交臥,解酲復倒囊中錢。
kāi mén ní nìng wǔ huó huó, yǒu kè qí mǎ lái piān piān. qiáng qǐ shū tóu wēi yù lì, nuǎn bēi hán guāng réng sì yán.
開門泥濘午活活,有客騎馬來翩翩。強起梳頭煨芋栗,暖杯寒光仍四筵。