jiǎo yuè chū gāo tiān, tuán tuán zhào líng cí. zhōng yǒu yī piàn xīn, huì shuò zhǎng bù kuī.
皎月出高天,團團照靈祠。中有一片心,晦朔長不虧。
bǐng jiè zài sháo nián, kàng jié shǐ yōu guī. níng xī shì rén shì, kuàng nǎi lùn qíng sī.
秉介在韶年,抗節矢幽閨。寧希世人是,況乃論情私。
lín dāng jiù yǔ huà, jīn jiǎn cái lǜ sī. fú róng xiù cháo rì, gēn bù qì tú ní.
臨當就羽化,金剪裁綠絲。芙蓉秀朝日,根不棄塗泥。
guò kè jǐn huí chē, ér wǒ sī yí qí. hé bì zhān yīn sù, rán hòu shǒu yáng wēi.
過客盡回車,而我思夷齊。何必沾殷粟,然後首陽薇。
zhì zhě kuài qí rén, yú zhě xī qí jī. yān zhī fēi chōng jǔ, qiān zǎi fù lái yí.
智者快其仁,愚者惜其飢。焉知非沖舉,千載復來儀。