jiù yǐn míng fēng dài yuè qián, zhòng fú qiū yǔ shàng céng diān. yīn yá shàng zhù qiān chūn cǎo, xiǎn dèng zhēng fēi wàn mù yān.
舊隱名峰岱嶽前,重扶秋雨上層顛。陰厓尚駐千春草,險磴爭飛萬木煙。
hé shì yáo fēn shuāng bái liàn, shān xíng jìn zuò jiǔ qīng lián. kuáng lái yù wèn bā yú kè, dé shì huá yáng jǐ dòng tiān.
河勢遙分雙白練,山形近作九青蓮。狂來欲問巴渝客,得似華陽幾洞天。