nèn yú chūn sǔn bái yú shuāng, qīng fú líng huā shì xiǎo zhuāng. dàn sè měi xián yín jiǎ xiǎo, chuī shēng hái ài yù xiān cháng.
嫩於春筍白於霜,輕拂菱花試曉妝。彈瑟每嫌銀甲小,吹笙還愛玉纖長。
yí jiāng cǎi bǐ tí hóng yè, juàn bǎ jīn zhēn yǐ xiù chuáng. shí cuì guī lái fāng jìng lǐ, féng rén mò wèn jǐn xiāng náng.
宜將彩筆題紅葉,倦把金針倚繡床。拾翠歸來芳徑里,逢人莫問錦香囊。