qīng yún chū sàn jìng wú āi, yǎn jiè xīn qíng jǐ bèi kāi. gāo làng bái néng lián rì dòng, yáo shān qīng yù zhú rén lái.
輕雲初散淨無埃,眼界新晴幾倍開。高浪白能連日動,遙山青欲逐人來。
zhōng shū yī zhe yú ōu niǎo, hèn shǎo sān xián zhī wū cái. zhù xiàng shí wān zuì shèng chù, bǎo kàn bǎo tīng dà jiāng zāi.
終輸一著於鷗鳥,恨少三閒之屋材。住向石灣最勝處,飽看飽聽大江哉。