lián shān xī lái qún mǎ bēn, xià yǒu liú shuǐ rú táo yuán. gù jiā shàng xiǎng yì guān shèng, qiáo mù tú bēi qiū lǒng cún.
連山西來群馬奔,下有流水如桃源。故家尚想衣冠盛,喬木徒悲丘壟存。
tiān jì duàn yún héng cuì dài, shā tóu shū yǔ sòng huáng hūn. lú fēng yǐn zhě xiāng lín bìng, sōng jú xiāo xiāo duì yǎn mén.
天際斷雲橫翠黛,沙頭疏雨送黃昏。廬峰隱者相鄰並,松菊蕭蕭對掩門。